> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://economist.kg/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Авиакомпании обязали проводить инструктаж на борту на кыргызском языке
- URL: https://economist.kg/transport/2026/07/27/aviakompanii-instruktazh-kyrgyzskiy-yazyk/
- Published: 2026-07-27T09:02:57.000Z
- Updated: 2026-07-27T09:02:57.000Z
- Description: Все авиакомпании на регулярных рейсах в Кыргызстан, из страны и внутри нее обязали озвучивать на кыргызском языке инструкции и информацию о безопасности.
- Author: Азиза Капар кызы
- Tags: Транспорт

**Госагентство гражданской авиации обязывает авиакомпании информировать пассажиров на кыргызском языке во время перелетов. Новую норму вводят для всех регулярных рейсов — внутренних, а также прибывающих в Кыргызстан и вылетающих из страны. Требование действует как для отечественных, так и для зарубежных авиаперевозчиков.**

На кыргызском языке экипажи обязаны озвучивать:

- основные объявления для пассажиров;
- инструкции по аварийно-спасательным процедурам;
- всю информацию про безопасность полета.

В ведомстве подчеркивают: текст на государственном языке должен полностью совпадать по содержанию с сообщениями на других языках, которые использует авиакомпания.

> Руководству авиакомпаний поручили подготовить необходимые тексты и обеспечить безусловное исполнение новых правил.

По данным ведомства, эта мера защитит право пассажиров на получение полной и доступной информации на государственном языке, а также повысит стандарты обслуживания в сфере гражданской авиации Кыргызстана.