> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://economist.kg/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Пункты пропуска на границе с Китаем временно приостановят работу
- URL: https://economist.kg/transport/2025/05/26/punkty-propuska-na-ghranitsie-s-kitaiem-vriemienno-priostanoviat-rabotu/
- Published: 2025-05-26T08:37:00.000Z
- Updated: 2025-05-26T09:19:45.000Z
- Author: Economist.KG
- Tags: Транспорт

**Автомобильные пункты пропуска «Торугарт» и «Иркештам» на кыргызско-китайской границе будут закрыты 31 мая 2025 года. Об этом сообщила Пограничная служба ГКНБ КР со ссылкой на официальное уведомление от китайской стороны.** 

Приостановка работы связана с празднованием Дня драконьих лодок в Китайской Народной Республике. В этот день через оба пропускных пункта временно не будет осуществляться перемещение лиц, транспортных средств и грузов.

> С 1 июня движение через «Торугарт» и «Иркештам» возобновится в штатном режиме.

---

Следите за главными экономическими новостями Кыргызстана — подписывайтесь на каналы **Economist.kg** в [Telegram](https://t.me/economist%5Fkg?ref=economist.kg) и [WhatsApp](https://www.whatsapp.com/channel/0029VaUvVed5q08WZEioIN2D?ref=economist.kg). Мы также есть в [Facebook](https://www.facebook.com/economist.kg), [Instagram](https://www.instagram.com/economist%5Fkg/?ref=economist.kg), [Threads](https://www.threads.net/@economist%5Fkg?ref=economist.kg) и [Х](https://x.com/economist%5Fkg?ref=economist.kg). Присоединяйтесь — и всегда будьте в курсе самого важного!