> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://economist.kg/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# В Украине отметили 95-летие Ч.Айтматова: издан сборник произведений и проведен конкурс для детей
- URL: https://economist.kg/novosti/2023/12/13/v-ukrainie-izdan-sbornik-proizviedienii-ch-aitmatova-na-ukrainskom-iazykie/
- Published: 2023-12-13T11:07:00.000Z
- Updated: 2024-02-02T04:25:49.000Z
- Author: Дмитрий Денисенко
- Tags: Новости

**Посольство Кыргызстана в Украине издало новый сборник произведений Ч.Айтматова на украинском языке и провело ряд мероприятий, посвященных творчеству кыргызского писателя и дипломата в честь его 95-летия. Об этом** [**сообщил**](https://www.facebook.com/permalink.php?story%5Ffbid=pfbid0WpWCjykYVyqaR6EctNQTp2Tk3vQb8CoWAQ8tLpNyhBE6Q753j4nqbbGGbVMNSrBtl&id=100078336717176) **посол КР Идрис Кадыркулов.**

Так, 7 декабря в здании Национальной библиотеки Украины для детей проведена научно-практическая конференция, посвященная творчеству Айтматова. В мероприятии приняли участие представители дипкорпуса и МИДа Украины, представители Офиса президента, Минобразования, Минкультуры, депутаты Верховной Рады, руководители союза писателей и союза художников, представители ВУЗов и творческой интеллигенции Киева, а также представители кыргызской диаспоры.

> На конференции состоялась презентация вновь изданного силами посольства **сборника с десятью произведениями Ч.Айтматова на украинском языке**. В числе докладчиков был переводчик многих произведений писателя – профессор, доктор филологических наук Николай Васькив. 

Далее был продемонстрирован **научно-популярный фильм** посвященный жизни и творчеству писателя. При этом, для гостей в помещении библиотеки были организованы **фотовыставка и картинная галерея по произведениям Ч.Айтматова**, а также выставка-уголок экспонатов кыргызских народных умельцев, каждому гостю и библиотеке презентована новая книга кыргызского писателя.

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/409833546_353734447247776_1370955797075352436_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/409828080_353734457247775_3360987854845999930_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/406871557_353734483914439_2240764066006642665_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/410537537_353734543914433_6038095403518925821_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/409693875_353734400581114_1598092265772373579_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/410504966_353734527247768_5025652474522468359_n.jpg)

> «Данное мероприятие получило положительный отклик среди гостей вечера, выступающие отметили значимость писателя-гуманиста Ч.Айтматова в воспитании подрастающего поколения», – отметили в посольстве.

В рамках месячника 95-летия Айтматова, 20 ноября на трассе Киев – Борисполь посольством установлен крупный **билборд с цитатой писателя**, которая продемонстрирована гостям во время мероприятия посвященного 30 летия учтановления дипотношений между КР и Украиной.

Также, 6 декабря подведены итоги **конкурса на лучшие рисунки** по произведениям Айтматова среди трех частных школ Киева с вручением подарков от посольства, где предварительно были организованы внеклассные чтения среди школьников.

В целях популяризации произведений кыргызского писателя среди детей Украины, 1 декабря при поддержке посольства стартовал всеукраинский конкурс на лучшие рисунки по произведениям Айтматова, итоги которого состоятся летом будущего года и возможно будут приурочены ко Дню независимости Кыргызстана.

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/409685277_353734600581094_1389692530630254163_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/409694511_353734497247771_9071950321209243333_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/406872847_353734380581116_2822960861563465978_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/406850428_353734433914444_2351193428266811732_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/409688456_353734517247769_429838643560064592_n.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/c3/a6/c3a66635-73fd-4349-a382-8bf5c41013f8/content/images/2023/12/410501742_353734417247779_1505188165650813197_n.jpg)