> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://economist.kg/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Для удобства инвесторов на английский язык переведут важные кодексы и законы КР
- URL: https://economist.kg/novosti/2022/05/24/dlya-udobstva-investorov-na-anglijskij-yazyk-perevedut-vazhnye-kodeksy-i-zakony-kr/
- Published: 2022-05-24T03:42:19.000Z
- Updated: 2022-05-24T08:30:54.000Z
- Author: Азамат Айтбаев
- Tags: Новости, Бизнес, #wp

**Глава кабмина Акылбек Жапаров поручил Минэконому совместно с МИД подготовить перевод на английский язык ряда нормативных правовых актов Кыргызстана для повышения доступа иностранных инвесторов к местному законодательству. Об этом сообщила пресс-служба кабмина.**

> «Данная инициатива позволит повысить доступ иностранных инвесторов к необходимой и важной информации о законодательстве КР и окажет позитивное влияние на инвестиционную привлекательность страны», — сказано в сообщении.

Согласно принятому решению, на английский язык будут переведены **Кодекс о правонарушениях**, **Уголовный** и **Налоговый кодексы**, законы «О государственно-частном партнерстве», «О внешней миграции» и другие нормативные правовые акты в сфере инвестиций.

После перевода документов, тексты будут утверждены в качестве официального перевода, признаваемого кабинетом министров КР.